Deux chacals, qui étaient amis, étaient assis ensemble sur les sables chauds du désert. Ils chassaient ensemble, mangeaient leurs proies ensemble et se rafraîchissaient ensemble à l’ombre des palmiers du désert. Un jour, alors qu’ils se reposaient, ils virent un lion affamé courir vers eux.

Les deux chacals restèrent immobiles pendant que le lion approchait d’eux. Le lion était perplexe et il rugit : « Vous ne m’avez pas vu arriver ?! »

Les chacals répondirent : « Si, nous t’avons vu courir vers nous avec colère et précipitation. »

« Je ne vous effraie pas ? Vos pattes ne se figent pas de terreur quand vous me voyez approcher ? Pourquoi ne vous enfuyez-vous pas ? » leur demanda le lion perplexe.

« Nous avons décidé d’un commun accord de ne pas te fuir. D’ailleurs, si nous avions essayé de nous enfuir, tu nous aurais quand même rattrapés, n’est-ce pas ? Si le destin veut que nous mourions, pourquoi devrions-nous nous fatiguer avant que tu nous tues ? » répondit le premier chacal.

« De plus », ajouta le second chacal, « si nous nous enfuyions par peur, le stress laisserait un goût détestable à notre viande ».

Le lion laissa soudain échapper un rugissement de rire, amusé par l’audace des chacals, et il leur laissa la vie sauve. Les chacals avaient découvert une vérité aussi vieille que le monde : les gens vraiment puissants ne se mettent jamais en colère quand ils entendent la vérité.